Название: «Лужи»
Автор: chinese_lily
Источник оригинала: http://fanfic100.livejournal.com/4542153.html
Переводчик: Б.Е.С.
Персонажи: Китти, Уолтер (на заднем плане)
Жанр: джен; элементы гета.
Размер: драббл
Рейтинг: G
Статус: завершён
Описание: Китти радуется дождю.
Лужи / Драббл / Завершён (по к/ф "Разрисованная вуаль"; перевод)
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться12017-03-19 02:11:23
Поделиться22017-03-19 02:11:53
Лужи
Начался дождь, тяжёлый и мощный. Вода собиралась в лужи на земле, вода лилась с крыши дома, который был временным жилищем Уолтера и Китти в Мэй-Тан-Фу. Затянувшееся мгновение Китти стояла на крыльце, а затем спустилась по лестнице под ливень, раскинув руки, радуясь дождю. Точно так же она радовалась всем переменам, случившимся за последние несколько дней. Тому, что полюбила Уолтера. Тому, что занималась любовью с Уолтером. Тому, что чувствовала себя… счастливой. Счастливее, чем когда-либо бывала в Англии. Как она вообще могла считать, что то была жизнь? Нет, жизнью было это – китайская глушь, спасение людей, помощь детям, обделённым судьбой.
Потом прогремел гром, и Китти вернулась внутрь дома – туда, где ждал Уолтер с кружкой чая и тканым пледом.
Отредактировано Б.Е.С. (2017-03-19 02:12:06)