575577363 Николь
Название: «Она так хочет»
Автор: chinese_lily
Источник оригинала: http://fanfic100.livejournal.com/4520393.html
Переводчик: Б.Е.С.
Персонажи: Уолтер Фэйн (Китти рядышком)
Жанр: гет, драма
Рейтинг: G
Размер: драббл
Статус: завершён
Описание: Она пришла сюда, не думая о себе, только о нём. Эта мысль заставила его сердце радостно трепетать, пусть тело и было ослаблено холерой.
Примечание переводчика: Эх, хотелось бы мне, что в списке жанров автор указал(а) «AU»…
Она так хочет / Драббл; перевод / Завершён (к/ф "Разрисованная вуаль")
Страница: 1
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться12017-06-15 21:55:50
- Участник
- Зарегистрирован: 2012-12-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 801
- Уважение: +8
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 11 часов - Последний визит:
2022-11-09 07:59:27
Поделиться22017-06-15 21:56:06
- Участник
- Зарегистрирован: 2012-12-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 801
- Уважение: +8
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 11 часов - Последний визит:
2022-11-09 07:59:27
Она так хочет
Китти спала. Пускай ему, вероятно, требовалось помыться и переодеться - его нынешние вещи были все в поту, - Уолтер не хотел будить её.
Ему с трудом верилось, что она преодолела весь этот путь, чтоб ухаживать за ним. Она пришла сюда, не думая о себе, только о нём. Эта мысль заставила его сердце радостно трепетать, пусть тело и было ослаблено холерой.
Он выживет, потому что она с ним. Уолтер чувствовал её любовь к нему всякий раз, когда Китти меняла ему майку, каждый раз, когда вытирала его лоб и в поцелуе прижималась губами к его щеке. Он будет жить, потому что она так сильно этого хочет.
И он молился, чтоб этого было достаточно. Так должно быть. У него есть ещё не родившийся ребёнок, которого Уолтер хотел увидеть в этом мире.
Страница: 1