Название: Быть свободной
Автор: chinese_lily
Источник оригинала: http://fanfic100.livejournal.com/4513853.html
Переводчик: Б.Е.С.
Персонажи: Китти Фэйн
Жанр: джен
Рейтинг: G
Размер: драббл
Статус: завершён
Описание: О любви к музыке и не только.
Быть свободной / Драббл, перевод / Завершён ("Разрисованная вуаль")
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться12017-07-13 15:11:36
Поделиться22017-07-13 15:12:21
Быть свободной
Больше всего на свете, думала Китти, она любит играть на пианино. Музыка говорила с ней, освобождала её, делала… практически чем-то большим, чем она была. Китти могла выразить свои чувства, ни с кем о них не говоря.
Она удивилась, обнаружив, что в шанхайском доме Уолтера нет пианино. Но Китти знала, что муж достанет для неё пианино, как только она попросит. Это заставило её улыбнуться. Он обожал её и он был умным человеком. Ей повезло, правда.
Пожалуй, это была хорошая идея – переехать сюда. «Я приложу все свои силы, чтобы сделать тебя счастливой», - сказал Уолтер.
Китти начала распаковывать вещи в комнате, которую ей выделил Уолтер. Да, ей повезло. Она была уверена, что её ждёт хорошая жизнь.
«По крайней мере, я далеко от матери».
Да и вообще, здесь так красиво. И у них много пространства – дом больше, чем тот, на который она могла бы рассчитывать в Англии.