Название: «Усилия»
Автор: chinese_lily
Источник оригинала: http://fanfic100.livejournal.com/4513179.html
Переводчик: Б.Е.С.
Персонажи: Китти Фэйн
Жанр: джен
Рейтинг: G
Размер: драббл
Статус: завершён
Описание: Китти с удовольствием подумала, что является для Дорис объектом зависти, хотя удовольствие продлилось лишь несколько мгновений.
Усилия / Драббл, перевод / Завершён ("Разрисованная вуаль")
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться12017-08-24 23:11:45
Поделиться22017-08-24 23:12:10
Усилия
Находясь одна в большом шанхайском доме, Китти обмахивалась веером. «Поостыв», она замедлила движения руки и взглянула на простое золотое кольцо, украшавшее безымянный палец. Неважно, что оно без бриллианта.
У Дорис был бриллиант, Китти знала, но всего один и маленький, вдобавок, сестрица не жила в экзотической стране – да ещё и в большом доме! Китти с удовольствием подумала, что является для Дорис объектом зависти, хотя удовольствие продлилось лишь несколько мгновений.
Китти вздохнула. Иногда она ненавидела свою собственную компанию, ненавидела оставаться наедине с собой.
Может ли быть, что она скучает по Уолтеру?
Китти плюхнулась на диван в гостиной и стала ждать возвращения мужа. «Будь с ним мила сегодня вечером, - велел внутренний голос, - ему это нужно».
Что ж, она постарается и сыграет роль заботливой жены. Уолтер прилагает усилия – старается ради их молодого брака, и ей тоже стоит.
Отредактировано Б.Е.С. (2017-08-24 23:15:34)